In all our production we use only quality components
from well known manufacturers. All production is under control
of AGAN’s technical experts.
In all of our generating sets we use alternators
of worlds top most manufacturers – Stamford, Leroy Somer,
Marelli, Macc Alte.
Alternators are synchronous, three-phase, brushless,
self-regulated, self-excited, self-ventilated and 4 pole.
In accordance to IEC 60034-1,CEI EN 60034-1 BS
4999-5000, VDE 0530, NF 51-100, 111, OVE M-10. Insulation class
H (temperature rise according to class F or B on request) .
Tropical impregnation for salt –humid environment
is possible on request. Overload is possible (for continous operation):10%
per 1 hour, 15% per 10 min, 30% per 4 min, 50% per 2 min. Overload
has to be periodic with 1 hour of activity following at normal
load. Automatic voltage regulation is maintained within ± 1% with
load from 0% to 100 % speed from -2% to + 5 % and power
factor in range from 0,8 to 1 and balanced load. THF better than
2% and TIF better than 50.
Radio interference suppression according to BS
800 and VDE, class G and N.
In combinations with world fameous engine manufacturers these
alternators offer the highest level of quality and endorse long
term of machine action.
Continuous Baseload rating:
Unlimited hours usage with an maximum load factor of 80% of the
published baseload rating. A 10% overload is available for 1 hour
in 12.
Prime rating: Unlimited hours
usage with a maximum load factor of 80% of the published prime
rating over each 24 hour period. A 10% overload is available for
1 hour in 12.
Standby rating (max): Limited
to 500 hours annual usage with an average load factor of 100%
of the published standby rating. Up to 300 hours of the annual
usage may be run continuously. No overload is permitted.
The trademark Perkins guarantees an optimum energy
efficiency and reliability, since their engines are designed to
address today’s uncompromising demands within the power generation
industry. All engines provide economical and durable operation
for standby duty, low exhaust emissions, overall performance and
reliability.
Economic power:
-
• mechanically operated unit, fuel injectors with electronic
control, combined with carefully matched turbo charging, give
excellent fuel atomisation and combustion with optimum economy
• low emissions results from electronic control of injected
fuel
Reliable power:
Compact, efficient power:
-
• exceptional power to weight ratio and compact size give
optimum power density and make installation and transportation
easier and cheaper
• the engines are designed to provide excellent service access
for ease of maintenance Diesel engine, 4 stroke, direct injection,
turbocharged and/or intercooled naturally with air, suitable
for continuous and standby operation. Mechanical or electronic
governor of engine speed. Dry type air filter with replaceable
elements and visual clogging indicator. Oil and fuel filters
with replaceable elements.
• Primary fuel filter. 12 V electric starter motor on models
up to LDE 165 and 24 V electric starter motor for more powerful
models of generating sets.
• Batteries of Ca/Ca technology.
• Cooling system with engine driven fan and radiator for +50°C
ambient temperature. Exhaust system with industrial silencer
and stainless steel compensator.
• Presented ratings show the engine’s ability in specified
conditions for ISO 8528/1, ISO 3046/1:1986; BS 5541/1. In
other conditions (such as: altitude, humidity) power duration
should
be considered. Fuel specifications: BS 2869: Part 2 1998 Class
A” or ASTM D975 D2.
• Lubricating oil: 15W40 – API Cg4.
• Engine speed stability at constant load ±0.25%.
• reliable, powerful and economical engines for diesel generating
sets
Durability and low noise:
-
• well-balanced engines to produce smooth and vibration free
operation with low noise level. To maintain a controlled working
temperature in cylinders and combustion chambers, the engine
is equipped with piston cooling. The engine is also fitted
with replaceable cylinder liners and valve seats/guides to
ensure maximum durability and service of the engine.
Low exhaust emission:
-
• the state of the art, high- tech injection and charging
system with low internal losses contributes to excellent combustion
and low fuel consumption.• Diesel engine, 4 stroke, direct
injection, turbocharged and/or intercooled, suitable for continuous
and standby operation.
• The intercooled TWD and TAD engines are designed to meet
TA-Luft and EPA/CARB emission regulation.
• Mechanical governor on models TD and TWD and electronic
governor on models TAD.
• Dry type air filter with replaceable elements and visual
clogging indicator.
• Oil and fuel filters with replaceable elements
• Primary fuel filter
• 24V electric starter motor (12V electric starter motor on
models up to LDE 165 Volvo)
• Batteries of Ca/Ca technology
• Cooling system by engine driven fn and raditor for +50°C
ambient temerature
• Exhaust system with industrial silencer and stainless steel
compensator
Engine ability suits ISO 3046, BS 5541 and DIN
6271. Engine power suits ISO 8528. Engine speed control suits
ISO 3046/ VI, class A1 and ISO 8528-5 (G3 with electric speed
controller)
IVECO AIFO
Diesel engine, 4 stroke, direct injection, turbocharged
naturally with air and/or intercooled, suitable for continuous
and standby operation. Mechanical or electronic governor of engine
speed. Dry type air filter with replaceable elements and visual
clogging indicator. Oil and fuel filters with replaceable elements.
Primary fuel filter.
12V electric starter motor on models up to LDE 275 and 24V electric
starter motor for more powerful models of generating sets.
Batteries of Ca/Ca technology.
Cooling system with engine driven fan and radiator for +50°C ambient
temperature.
Exhaust system with industrial silencer and stainless steel compensator.
ACTIVE POWER DEFINITIONS
Continuous baseload rating: unlimited hours usage with an average
load factor of 100% of published baseload rating. A 10% overload
is available for 1 hour in 12 hours of operating time.
Prime rating: unlimited hours usage with a maximum load factor
of 80% of the published prime rating over each 24 hour period.
A 10% overload is allowed for 1 hour in 12 hours of operating
time.
Standby rating (max): limited to 500 hours annual usage with an
average load factor of 100% of the published standby rating. Up
to 300 hours of annual usage may be run continuously. No
overload is permitted.
Diesel engine, 4 stroke, cylinders in line. Fluid-cooled
with axial fan. Indirect injection. Single-camshaft distribution
in cylinder head. Distribution control through the teeth belt.
Double PTO on engine shaft. PTO on the distribution. Counterclockwise
rotation. Forced lubrication with vane pump on the engine shaft.
External oil filter with total passage. Water pump in bonoblack.
Automatic extra fuel starting device. Centrifugal speed governor.
Torque regulator. Cast-iron engine block – monoblock. Aluminium
(or iron) cylinder head.
Diesel engine, 4 stroke, cylinders in line. Fluid cooled with
axial fan. Indirect injection. Single-camshaft distribution in
cylinder
ACTIVE POWER DEFINITIONS
The ratings presented here apply to the engine with air filter
and standard exhaust system on certain ambient conditions: air
temperature 20°C and air pressure at 1 bar. Standby rating is
guaranteed for the limit of 5%. Ratings deration for 1% on every
100m a.s.l. and for 2% on every 5°C above 20°C temperature.
These Genset examples can be combined with any
world engine or alternator brand. In production we use world top
models. In our generating set models with power more then 700
kVA we use powerful and long lasting Mercedes MTU engines, the
perfect creation of mechanic solutions and high power.
The company beside supply of standard generating
sets offers also the possibility of exacting upgrades and modifications
such as:
- • synchronization
• cogeneration
• generating sets with remote cooling system
• stone crushers
• engine + hydraulic clutch connection
Electrical cabinet with a control and power part
for automatic switch-on at set time in case of power failure and
automatic switch-off at re-established connection with the electricity
grid.
The control electrical cabinet is constructed of pre-fabricated
free-standing or wall-attached standard panels. The electrical
cabinet’s power-operating and control parts are divided with a
partition. Access to the electrical cabinet is possible from the
front side, with connection cables from below. All junctions and
connection clips are properly marked. The electrical cabinet’s
mechanical safety level is IP54.
Minimal equipment of the electrical cabinet:
-
• control system of the engine
• generator and exciting equipment with voltage regulation
• generator uncoupler
• indicative, measuring and alarm instruments
• three-phase, four-wired gathering connection with adequate
protection and operating elements for supplying all types
of auxiliary instruments of a diesel generating set.
Type of control electrical cabinet with dimensions:
KO-30 400x600x250 (WxHxD) mm
KO-60 600x800x250 (WxHxD) mm
KO-80 600x1000x250 (WxHxD) mm
KO-160 800x1200x300 (WxHxD) mm
KO-220 800x1400x300 (WxHxD) mm
KO-450 1000x2000x400 (WxHxD) mm
KO-900 1200x2000x400 (WxHxD) mm
The generating set controller RGK 60 with a digital
graphic screen for presenting the measured quantities, alarms
and other data about the generating set, network voltage control
at all three phases (also at each phase specifically), digital
multimeter (voltmeter, frequencymeter, amperemeter), button for
emergency switch-off, hour meter, all alarms expected to provide
a safe usage of the generating set (low oil pressure, engine overheating,
low fuel level, starting error, low battery voltage, too high
alternator frequency, overcharged generating set, service needed…),
4 usage modes of the control electrical cabinet: OFF/MANUAL/AUTOMATIC/TEST.
THE SYNCHRONIZATION OF A GENERATING SET
TO THE MAIN ELECTRIC NETWORK AND/OR ANOTHER GENERATING SET
When switching on, generating set, with the help
of the operator GCP30, synchronizes to the main electric network.
Generating set works with minimal power. In the case of electricity
cut off, generating set starts supplying the users 100% without
interruptions of the electricity supply. When the connection with
the electricity grid is re-established, generating set again works
with minimal power. In this way, we assure the users continuous
electricity supply. This is extremely important in buildings where
not even short power failures can be allowed (operation wards,
television broadcasts, protected buildings, hospitals…).
The synchronization enables parallel operation of several generating
sets together and/or parallel operation with the electricity grid.
The RGK 60 is a microprocessor module for the
control of generating sets. It is a complete metering system with
excellent measurement technology. The main goal of this new unit
has been the elimination for the communication barriers between
man and machine. The use of a large display screen and supervision
software dedicated to rationally interact with the operator has
consented to reach this intent.
General characteristics:
-
• Large-sized 192×64 pixel graphic LCD
• Three-phase mains-regulator voltage control range: 50 to
620 VAC
• Three-phase current control range: 0.02 to 6A (CT input)
• 12 digital inputs
• 7 relay outputs
• 1 “W” engine speed measuring input
• 3 analogue inputs for pressure, temperature and fuel level
monitoring
• Retentive energy meters
• RS-232 port for setup, remote control, normal or GSM connection
• Single device for either 12V or 24VDC battery
• Fast setup via keypad or PC
• User friendly via interactive interferance
• Context sensitive on-line help prompts
• Choice of text language
• Icon detail and alarm viewing
• Programmable inputs and outputs
• Programmable alarms with customisable texts
• Event log for alarms, status and events
• Operating data recording
• Safety copy of parameters in flesh memory
• Customisable page for information concerning application
• 5 LANGUAGES - ENG, IT, FR, SLO, CRO
Viewable measurements:
-
• Battery voltage
• Phase, line and system mains voltage values
• Phase, line and system generator voltage values
• Phase current
• Active, reactive and apparent power values
• Active-reactive energy meters
• Power factor per phase
• Mains and generator frequency
• Engine speed (rpm)
• Oil pressure
• Water temperature
• Fuel level
• Engine running hour counter
• Hours remaining for maintenance
• Total number of starting attempts Percentage of successful
starting attempts
Option card
Plug-in option RGK X01 available for the following functions:
• Clock calendar with energy backup capacitor
• Isolated RS-485 port
• 1 relay output
• 1 static output
Setup software
-It allows an easy and fast parameters setting via PC. RGK SW10
can also be used to:
- • Write additional text
• Set curve characteristics of oil pressure, temperature, etc
-Remote control communication software it enables the remote supervision
of one or more RGK 60 units through RS-485 or RS-232, normal or
GSM modem network. The RGK SW20 software (which includes RGK SW10
software) consents to:
-
• Set parameters
• Converge all data and information of the RGK 60 units, connected
through the RS-485 network, on to a central personal computer
(PC)
• Display data by means of graphic analogue and digital instrument
drawings, bar graphs and pages with all measurement details
• Configure data-logger
• Display event-log (alarms, events, etc.)
• Customize display page, with type and number of required
instruments
• Access to setup parameters, protected by password
• Read, edit and save on disk the setup parameters
• Configure the program in different languages
• Make automatic calls via modem
The automatic call (“Autocall”) function enables the RGK 60 unit
to automatically connect itself to the remote PC, through normal
or GSM modem, at any alarm event. The GSM modem thereby enables
to transmit event messages by SMS (cellular telephone system)
or e-mail.
HOUSINGS
Sound
insulated housings are powdery painted and typically prepared
for individual complexes of generating sets. The housings are
suitable for an external set up and are resistant to weather impacts.
They are sound insulated and reduce the noise of a generating
set to 50 – 70dBA at 7m distance (depending on the type of the
genset). For generating sets of larger dimensions container housings
are used instead of the classic sound insulated housings. Container
housings are just as well created for the protection of generating
sets against external impacts; they reduce the level of noise,
etc. On the longer edges of the housing (container), doors with
locks are made for easy access and service of the generating set.
On the housing’s shorter edge, on the engine side, blinds are
arranged for the egression of heated air. The housings are attached
directly to baseplates with screws and are easily dismantled.
GENERATING SETS ON CARAVANS
Generating sets can also be mounted on transportable caravans,
which enable to move a generating set. The caravans have one or
two axes (depending on the size and weight of the genset), with
an attachable handle, a third wheel with brake, a traffic brake,
traffic signalization and winter-summer pneumatic tires. The caravans
comply with the traffic regulations (homologation, congruity declaration,
etc.). The caravans’ maximum speed is 80 km/h.
COUPLING
Directly through the coupling and flange – of monoblock made.
BASEPLATE
“Heavy duty” baseplate – welded steel baseplate. A generating
set is fastened on the baseplate with anti-vibration carriers
that prevent transmission of vibrations to the ground of the room.
The baseplate is designed to enable simple lifting and moving
the generating set.
FUEL TANK
The fuel tank is mounted on the inside of the baseplate. Under
to the fuel tank, a collecting vessel is mounted, which prevents
outpouring of any liquid from the generating set into the environment.
The tanks have an adjusted opening that enables fuelling with
a measuring instrument. Besides the standard fuel tank we have
also larger freestanding, double-sheated tanks with fuel level
display and outpouring control of liquid to offer. These tanks
are separated from the generating sets and come in volume size
of 1000, 1500 or 2000 litres.
SAFETY LIMITS
All parts that revolve or are hot are protected from accidental
contacts complying with the EC norms.
SERVICE
Besides installation, the company offers service of the purchased
generating sets. The engines are recommended to be serviced at
least once a year or on every 400 hours of working.
When servicing the generator sets, we use only original parts.
We give a 12-month warranty on the work of our servicemen and
spare parts.
